-
1 изображение распятия
изображение распятия Golgatha -
2 изображение распятия
General subject: calvaryУниверсальный русско-английский словарь > изображение распятия
-
3 изображение распятия в натуральную величину (скульптурное или плоскостное)
Religion: calvaryУниверсальный русско-английский словарь > изображение распятия в натуральную величину (скульптурное или плоскостное)
-
4 изображение распятия в натуральную величину
Religion: (скульптурное или плоскостное) calvaryУниверсальный русско-английский словарь > изображение распятия в натуральную величину
-
5 изображение
(в иконописи и т. п.) portrayal, depiction, representation; ( образ) imageаллегорическое изображение — allegoric representation, figuration
изображение Бога Отца, Христа или Богоматери, сидящими на троне в ореоле и в окружении херувимов, святых и т. п. — majesty
изображение божества — image of a deity, ( в Индии) swami, swamy, svami, svamin; ( в облике животного) theriomorphism
изображение, выполненное в металле, камне — an image of metal, of stone
изображение головы Христа на платке см. нерукотворный — the vernicle, the veronica
"живописное" изображение — mimetic representation
запрещающий изображение человека (в исламе и т. п.) — aniconic
изображение распятия Христа, изображение Девы Марии, изображение какого-л. святого (на тонкой, небольшой пластинке из слоновой кости, металла или дерева, которое целовали перед причастием в Средневековье) — pax (brede), osculatory, osculatorium
рельефное изображение — relief drawing, embossment
скульптурное изображение, служащее предметом религ. почитания — cultus statue
изображение Христа на полотне [ткани] — the Sudarium
-
6 Calvary
noun1) bibl. Голгофа2) (calvary) изображение распятия* * *(n) Голгофа* * *1) библ. Голгофа 2) изображение крестных мук* * *[Cal·va·ry || 'kælvərɪ] n. Калвария, Голгофа, место распятия* * *голгофараспятие* * *1) библ. Голгофа 2) изображение крестных мук (в церкви или часовне) 3) (Calvary) распятие, изображение распятия в натуральную величину -
7 Calvary
ˈkælvərɪ сущ.
1) библ. Голгофа
2) изображение крестных мук( в церкви или часовне)
3) (calvary) распятие, изображение распятия в натуральную величину( воздвигнутое на открытом воздухе)(библеизм) Голгофа - road to * крестный путь образ. тж. мученичество, муки распятие (геральдика) крест на подставке из трех ступеней (тж. * cross, cross *)Calvary библ. Голгофа ~ (с.) изображение распятия -
8 Calvary
[`kælvərɪ]Голгофаизображение крестных мукраспятие, изображение распятия в натуральную величинуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Calvary
-
9 Calvary
['kælv(ə)rɪ]сущ.; рел.1) библ. Голгофа, Лобное местоSyn:3) = calvary голгофа, изображение распятия в натуральную величину ( скульптурное или плоскостное) -
10 Kruzifix
das; -(e)s, -e(лат. cruciflxum изображение распятия на кресте) Крест с Распятием, образ Животворящего Креста ГосподняDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Kruzifix
-
11 распятие
(в изобразительном или церк. искусстве - сюжет, изображающий Христа на кресте; Западное иск-во иногда изображает распятие Христа, прибитого только тремя гвоздями, Восточное - всегда четырьмя; тж. крест с фигурою, рельефом или изображением распятого Христа на иконе; распятие в виде крестика, носимого на груди священнослужителями) cross, crucifix, греч. estavromenos; ( в живописной форме) passion; ( большой крест со скульптурным изображением распятого Христа на нём) rood; ( скульптурное изображение распятия Христа на открытом воздухе) calvary -
12 Calvary
[ˈkælvərɪ]Calvary библ. Голгофа Calvary (с.) изображение распятия
См. также в других словарях:
Крест Распятия — Эта форма креста возникла не вместе с Христианством. Она была известна и употреблялась в мистических целях за тысячелетия до нашей эры. Она была неотъемлемой частью различных Ритуалов, в Египте и Греции, в Вавилоне и Индии, а также в Китае,… … Религиозные термины
Распятие (декоративно-прикладное искусство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Распятие (значения). Резное деревянное распятие, Оропа (Италия) Распятие … Википедия
Распятие (символ) — Резное деревянное распятие, Оропа (Италия) Распятие крест, изображение Распятия Христова, как правило, скульптурное или рельефное. Являлся важной частью декоративного убранства храмов. Особенной натуралистичностью в изображении страданий и ран… … Википедия
Распятие Христа-Царя — Картина Пьеро ди Козимо … Википедия
Крестные страдания — О фильме см. «Страсти Христовы (фильм)» «Несение креста», Жан Фуке, миниатюра из «Часослова Этьена Шевалье». В медальоне святая Вероника с платом. На заднем плане изображено самоубийство Иуды, из которого исходит демон. На переднем плане куют… … Википедия
Орудия Страстей — О фильме см. «Страсти Христовы (фильм)» «Несение креста», Жан Фуке, миниатюра из «Часослова Этьена Шевалье». В медальоне святая Вероника с платом. На заднем плане изображено самоубийство Иуды, из которого исходит демон. На переднем плане куют… … Википедия
Орудия страстей — О фильме см. «Страсти Христовы (фильм)» «Несение креста», Жан Фуке, миниатюра из «Часослова Этьена Шевалье». В медальоне святая Вероника с платом. На заднем плане изображено самоубийство Иуды, из которого исходит демон. На переднем плане куют… … Википедия
АМЕНАПРКИЧ — [арм. Ամեճա(?)րիվչ, букв. Всеспаситель], группа памятников арм. средневек. искусства с изображением Распятия. Снятие с креста. X в. (Эчмиадзин. Патриаршая ризница) Снятие с креста. X в. (Эчмиадзин. Патриаршая ризница) В отличие от большинства… … Православная энциклопедия
Крест Иисуса Христа и его изображения — Какой формы и вида был К. Иисуса Христа доселе археологами не определено с точностью. Из рассказов церковных писателей IV в. об обретении К. Христова св. царицей Еленой, видно, что он ничем не отличался от крестов двух распятых вместе с Ним… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сан-Франческо в Ассизи — Церковь Сан Франческо в Ассизи итал. La Basilica di San Francesco d Assisi Вид с восточного фасада … Википедия
Церковь Святого Франциска в Ассизи — Церковь Сан Франческо в Ассизи итал. La Basilica di San Francesco d Assisi Вид с восточного фасада … Википедия